Group Members: Nate, Blue Beetle, Ico
Mission Prompt: Original prompt!
Detail Successes/Failures Here: Their path is going to take them inwards - accessing tertiarty computer systems first, and then when that points towards the main processing station, heading there. They will probably trip at least one alarm, though they have the skills to take out defenders without too many injuries on their side. In the case of human defenders, Nate will probably fall back on making them psychically invisible, preferring to engage only when absolutely necessary. He and Jaime will get what they can off the main system, and then do their best to wipe traces of their infiltration off the systems (amount of data/wiping success at mod discretion!)
Extraneous: Next to none - Nate has a fair bit of experience at infiltration, and Jaime has the tech to back him up, so likely the most is heightened security at the plant for a few weeks (unless someone in the media decides to take the story and run some sort of crazy spin campaign or something with it)
Addendum:

'One size fits all' my ass, Petco.