Absolutely! I need to actually tag into your post tonight with her harassing him (and him obviously ignoring her) but she is, on a handwavey level, being (from about the 23rd on) super combative and snippy with the guards when they have visitations. It's obviously not something massive on an IC scale but it'd be an easy way to facilitate future interactions or short threads while she's in jail.

As for Dante I'd love for them to have a chance to talk more, and I think once she levels out a bit she'd definitely press on him to try and make him see their side of things. Being....Dante, he might not care all that much, but she's a fairly persuasive individual-- and a persistent one at that-- when she's not feeling caged, anxious and vitriolic.