Your character will technically be going back to canon again, and whatever happens to them in Exsilium will be ereased. So if an injury/scars are healed away in game, they'll be regained at the end of the event.